首先非常荣幸能够到海口参加第三届现代海洋牧场国际学术研讨会，并担任中韩翻译一职。此次行程共计3天，10月16日上午9：00搭飞机出发前往海口，17日上午8：30国内外特邀专家学者主题报告会开始，10：45正式开始我的翻译工作。18日上午听取各高校研究生专场报告，下午3：50搭飞机返程。

    参加本次翻译工作使我收获颇多。这是我第一次在正式场合做翻译工作，非常紧张，且缺乏水产学科的专业知识，并没有很好地完成我的工作。通过参加此次翻译工作，我看到了自身还有许多有待提高的地方。在这次翻译工作之前，我一直认为中韩翻译对我来说是非常轻松的，等到了正式场合我才发现，自己的翻译水平还远远不够专业，许多专业词汇没能准确地翻译出来。虽然结果不是很完美，但我很庆幸能通过这次机会来开阔眼界，提高自己。

    翻译工作闲暇时，我便和来自韩国的水产专家明正求教授交流沟通，发现成功的秘籍无非就是努力努力再努力。明教授告诉我，成功并非一蹴而就，而是一步一步熬出来的。听了明教授的话，我备受鼓舞，我目前正在备考北京第二外国语学院的日语翻译硕士研究生，励志将来成为一名优秀的中、日、韩三语翻译官。而此次的翻译经历，也将成为我人生中无比珍贵的回忆。